译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一(yi)带。高兴之余,泪满衣裳。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王(wang),伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空(kong)中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与(yu)殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往(wang)红润颜容和乌黑头发(fa)映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(13)岂:怎么,难道。
16已:止,治愈。
13.操童子业:意思是正在读书,准备应考。操……业,从事……行业。童子,童生。科举时代还没考取秀才的读书人,不论年纪大小,都称为“童生”。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
缚尘缨:束缚于尘网。
[9] 八元:传说中上古高辛氏的八个才子。八恺:传说中上古高阳氏的八个才子。
⑼悠哉(yōu zāi)悠哉:意为“悠悠”,就是长。这句是说思念绵绵不断。悠,感思。见《尔雅·释诂》郭璞注。哉,语气助词。悠哉悠哉,犹言“想念呀,想念呀”。