译文
这怪物,又向大(da)官邸宅啄个不停,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌(ge)女斟满一杯酒,敛(lian)起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令(ling)人悲伤的《阳关》。
长江之水,悠悠东流,不知(zhi)道什么时(shi)候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
不度量凿眼就削正榫头,前代(dai)的贤人正因此遭殃。”
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕(hen)。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等(deng)着你!
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
(4)厌:满足。
46、箝:同“钳”,夹住,引申为封闭。《庄子·胠箧》:“箝扬、墨之口。”诐(bì)奴:与下句的悍妇都指王善保家的和周瑞家的一伙迎上欺下、狗仗人势的奴才管家们。小说中曾写她们在王夫人前进谗言,“治倒了晴雯”。诐,奸邪而善辨,引申为弄舌。
34、通其意:通晓它的意思。
⑦景物登临闲始见,徘徊:取自杜牧《八月十二日得替后移居譬溪馆,因题长句四韵》尾联:“万家相庆喜秋成,处处楼台歌板声。千岁鹤归犹有恨,一年人住岂无情。夜凉溪馆留僧话,风定苏潭看月生。景物登临闲始见,愿为闲客此闲行。”
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
⑸后期:指后会之期。