译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱(ai)与侠(xia)士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听(ting)说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以(yi)听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶(e)痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓(xing)对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
江(jiang)边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
“魂啊归来吧!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
注释
⒃长:永远。
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
(49)飞廉:风伯之名。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
104、绳墨:正曲直之具。