译文
吴太守领着游春的(de)队伍沿着长满清苔的小径石梯，去寻找将军旧日的别墅遗迹，看一看那里的梅花开了没有？在梅花边我们重唱新度的词曲，要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起，再把美丽的春光带回大地。我此时的心情，与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔，以后的岁月恐怕连今天也比不上(shang)了。对着沧浪亭下的流水，我们俩默默无语，只能满怀悲恨和忧悒，把酒杯频频举起。
春天的云彩像兽又像禽，在日照风吹下变浅又变深。
巍巍的太乙山临近长安城，山连着山一直蜿蜒到海边。
对于前面所说的权贵人(ren)家，我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外，就整年不去。有时经过他的门前，我也是捂着耳朵，闭着眼睛，鞭策着马匹飞快地跑过去，就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀，因此经常不受长官(guan)欢迎（不被长官赏识），而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论：“人生遭际都是由命运决定的，我只是守自己的本份罢了！”您老人家听了我的这番话，或许（恐怕）不会嫌我过于迂腐吧！
在梦中，分明看到的丈夫所在的关寨，可是却始终不知哪条路才是通往金微山的。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着，
上天如果有感情，也会因为悲伤而变得衰老。
这兴致因庐山风光而滋长。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开，
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
粉色墙映衬红柱光彩夺目，壁柱上鬼怪图画或青或红。
叶子黯淡没有光彩啊，枝条交叉纷乱杂凑。
在狭窄的小路间相逢，道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年，停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的，因为你家是这里的豪门大户，所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的，堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒，还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树，树上挂着很多(duo)彩灯，每当夜晚来临，这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从，官为侍郎。他五天休一次假，当他休假回家时，一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的，围(wei)观的人很多，充满道路两旁。进入家门，向左边的池塘望去，只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行，它们欢乐地在水里游着，声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮，老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做，就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后，她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
注释
⑷飞挽：快速运送粮草的船只，是“飞刍挽粟”的省说，指迅速运送粮草。
⑥祥：祥瑞。
（64）中庶子：官名，掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑺就中：其中。沦落：落魄，穷困失意。君：指李白。
3.老：逝去。一作“尽”。春将老：春天将要过去。
肄：练习。
⑹放歌：放声高歌。须：应当。纵酒：开怀痛饮。