译文
清晨将(jiang)要离(li)别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
最为哀痛的是因战乱失(shi)去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
微风(feng)阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面(mian)上散开,河面好象撤落无数的星星。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶(ye),关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
注释
⑸万里赠:指捎一枝梅花赠给远方的友人。南朝宋陆凯自江南寄梅花一枝,诣长安给与范晔,并赠诗日:“江南无所有,聊赠一枝春。”
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
长平之事:公元前260年,白起大破赵军于长平(今山西高平西北),欲乘势灭赵,派卫先生回秦向昭王要增兵增粮。秦相范雎从中阻挠,害死卫先生。
⑺碧霄:青天。
⑵蹴:踏。此处指打秋千。