译文
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
沿着(zhuo)弯(wan)弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
我私下考虑现在的局势,应该(gai)为之痛哭的有一(yi)项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于(yu)其他违背情理而伤害大道的事,很(hen)难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡(shui)在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出(chu)使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
看到他落笔,风雨(yu)为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
你且登上那画有开国功臣的凌烟阁去看,又有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫(chong)小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
注释
非徒:非但。徒,只是。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑷六朝形胜:指东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代地形优越壮美。
⑧满:沾满。
临春:陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
⑽人老建康城:一作“人客建安城”。建康,又作“远安”。
258.弟:指秦景公之弟针。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⒁胤(yin):后代。东方诸侯国的国君大多是虞、夏、商、周的后代。