译文
明月夜常常饮酒(jiu)醉得非凡高雅,
难忍耻(chi)辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
不(bu)一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
心灵已然寂静无欲了(liao),不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就(jiu)能心安。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
不要问,怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动春心。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么(me)不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
注释
⑧一寸相思一寸灰:结尾之笔取自李商隐的《无题》二首之二:“飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。金蟾啮锁烧香入,玉虎牵丝汲井回。贾氏窥帘韩掾少,宓妃留枕魏王才。春心莫共花争发,一寸相思一寸灰。”
14、度(duó):衡量。
战:交相互动。
⑸天涯:远离家乡的地方。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。