译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
百灵声声脆,婉转歌唱(chang)。泉水咚咚响,脉脉流淌。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰(hui),我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
照镜就着迷,总是忘织布。
转眼天晚,风起露降,沉浸(jin)于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
低头回看身(shen)影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美(mei)景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境(jing)界的追求和向往。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
26.兹:这。
亟(jí):急忙。
逸豫:逍遥游乐,不能居安思危。
(30)居闲:指公事清闲。
14、顑颔(kǎn hàn):因饥饿而面色干黄憔悴。
⒀十世:指远代子孙。宥:赦宥。