译文
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
追逐园林里,乱摘未熟果。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
旅居(ju)的客舍就好(hao)像乡野山村一样,有(you)了喜悦的事(shi)情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草(cao)色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声(sheng),随着岁月(yue)一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
注释
[15] 用:因此。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
(9)缵:“践”之借,任用。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
复:又,再