译文
九月九日(ri)重阳佳节(jie),我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的(de)行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长(chang)安,那菊花大概(gai)傍在这战场零星的开放了。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美(mei)景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边(bian)上,与明月相映。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
寒浇自恃有强大的力气,放纵情欲不肯节制自己。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之(zhi)间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
些子:少许。破:绽开、吐艳。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
27.蓬莱宫阙:指大明宫。蓬莱,汉宫名。唐高宗龙朔二年(662),重修大明宫,改名蓬莱宫。南山:即终南山。
8、阅:过了,经过。