译文
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
悠扬的曲调飞(fei)入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
我(wo)佩戴了红色的茱(zhu)萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼(chun)菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
我居在高楼的深闺(gui)中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀(yun)面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
注释
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑷还家错:回家认错路。
2.自既望以至十八日:从农历(八月)十六日到十八日。既望,农历十六日(十五日叫望)。
⑽少年时:又作“去年时”。
11转朱阁,低绮(qǐ)户,照无眠:月儿移动,转过了朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的人(指诗人自己)。朱阁:朱红的华丽楼阁。绮户: 雕饰华丽的门窗。