译文
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
宁可(ke)在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我(wo)采摘(zhai)花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食(shi)来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
楚邦曾经有壮(zhuang)士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
思念(nian)的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
25.疾:快。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑶狐裘(qiú):用狐狸皮毛做的比较珍贵的大衣,毛向外。