译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一(yi)起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她(ta)有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让(rang)花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
蒙蒙细(xi)雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍(yong)回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
深秋时节(jie),梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑸突兀:高耸貌。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
⑷枝:一作“花”。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑵百果:泛指各种果树。
⑽意造——以意为之,自由创造。