译文
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
孤灯(deng)(deng)暗淡(dan)照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
老将揩试铁(tie)甲光洁如雪色(se),且持宝剑闪动剑上七星纹。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展(zhan)抱负,小试牛刀。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游(you)还要走一日路程。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头(tou)上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
肃肃:速度很快的样子。仆夫:赶车的人。征:行。
(6)骊山北构而西折,直走咸阳:(阿房宫)从骊山北边建起,折而向西,一直通到咸阳(古咸阳在骊山西北)。走,趋向。
⑤覆:覆灭,灭亡。
⑵连云:一望无际好象同云相连。(禾罢,bà)稏(yà):水稻的别称。
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
⑼正:闻一多《风诗类钞》:“正,法也,则也。正是四国,为此四国之法则。”
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。