译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局(ju)安定你却独自北归家园。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是(shi)我醉宿花丛之所在。现在要(yao)是能再有像当(dang)年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
灵鹫山和博南山有象的祠庙。那山下住着的许多苗民,都把他当作神祭祀。宣尉使安君,顺应苗民的请求,把祠庙的房屋重新修整,同时请我做一篇记。我说:“是拆毁它呢,还是重新修整它呢?”宣慰使说:“是重新修整它。”我说:“重新修整它,是什么道理呢?”宣尉使说:“这座祠庙的创建,大概没有人知道它的起源了。然而我们居住在这里的苗民,从我的父亲、祖父,一直追溯到曾祖父、高祖父以前,都是尊敬信奉,并诚心祭祀,不敢荒废呢。”
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错(cuo)了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即(ji)使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子(zi)衔着泥在筑巢。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
注释
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。
86.陂陁(po1 tuo2坡陀):高低不平的山坡。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
⑶中露:露中。倒文以协韵。