译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能(neng)够再得来。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴(ke)了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次(ci)酿过,新酒也酿造(zao)出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红(hong)尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
齐王说:“能让(rang)我知道是什么道理吗?”
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
身闲处始觉得去(qu)名为是,心悟了方知道苦行为非。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
西伯姬昌八九(jiu)十岁,仍然执鞭受命作牧。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍(bei)受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⒀傍:同旁。
149、博謇:过于刚直。
初:开始时
⑵悬璧:用悬黎制成的璧。悬黎是美玉名。璆(qiú):玉。荆山,在今湖北省南漳县西。楚国卞和曾在此得璞玉。以上二句以璆璧比卢谌寸质之美。
②暮:迟;晚
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
4、竟年:终年,一年到头。