译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子(zi)美建造沧(cang)浪亭(ting)的(de)(de)地方。文瑛曾多次请我写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
献祭椒酒香喷喷,
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
17.宜可使:可供差遣。宜,适宜。
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⒇殊科:不一样,不同类。
濯(zhuó):洗涤。
⑽通:整个,全部。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
(1)延秋门:唐玄宗曾由此出逃。