译文
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟(zhou)沿湘江北上了吗?
深深的庭院里石榴花(hua)开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮(liang)。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只(zhi)是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹(dan)澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
江面空阔(kuo),明月(yue)渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
是谁开辟了通向湖心孤山的道路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬(yang),我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同(tong)宿一房。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
注释
朱:赤色。阳:鲜明。以上二句言染色有玄有黄有朱,而朱色尤为鲜明。
⑻仍:依然。怜:怜爱。一本作“连”。故乡水:指从四川流来的长江水。因诗人从小生活在四川,把四川称作故乡。
(35)一人之心,千万人之心也:心,心意,意愿.
50.耀耀:光明闪亮的样子。
⑹颓:自上而下的旋风。
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。