译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国(guo)建立功勋。
刚刚雨(yu)过天晴,山村的庭院(yuan)里哪里会染上世俗尘杂呢。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
自我(wo)远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以(yi),丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪(zong)?
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
27.不得:不能达到目的。
(6)唐生:即唐举,战国时梁人。决疑:请人看相以绝对前途命运的疑惑。蔡泽游学诸侯,未发迹时,曾请唐举看相,后入秦,代范睢为秦相。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
校尉:汉代军职,位略次于将军。
齐:一齐。
②穷巷:偏僻的里巷。鞅(yāng):马驾车时套在颈上的皮带。轮鞅:指车马。这句是说处于陋巷,车马稀少。