译文
朱雀在左面翩(pian)跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
我在梁苑这儿拥着(zhuo)(zhuo)锦被守空床(chuang),常梦到在巫山阳台与你相会。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉声伴随着我;来(lai)到农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎(ying)来客;
但愿见(jian)一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
竹丛里船坞深(shen)静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
注释
②彪列:排列分明。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
⑷别却:离开。
(61)邹:与鲁相邻的小国,在今山东邹县。楚:南方的大国。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
22、贤:这里指聪明贤惠。