译文
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌(ge)轻吟,似续还断。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
壬戌年秋,七(qi)月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来(lai),水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的(de)文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万(wan)顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀(yao)过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
傍晚辕门前大雪(xue)落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
山涧流(liu)水清澈见底,途中歇息把足来洗。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
注释
21.更:轮番,一次又一次。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑶避地:避难而逃往他乡。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
⑶只今:如今。掊(póu):克减,克扣。白草:牛马爱吃的一种草。