译文
心爱的人要到雁门关外(wai)很远的地方去了(liao),我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空(kong)也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能(neng)回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已(yi)经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍(ping)一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
子弟晚辈也到场,
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞(fei)。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
休:停
署:官府。
(48)班:铺设。
(33)漫:迷漫。
(3)宇:屋檐,引申为受覆庇、遮盖处。航(f áng仿):船。荫门前:谓遮荫于门前。林室皆焚毁,只有门前的航舟内尚有遮荫处。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
(16)寡人:国君自称。亡国之余:亡国者的后代。宋襄公是商朝的后代,商亡于周。