译文
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
我(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也(ye)常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
忽然有一个人大声(sheng)呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们(men)拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊(a)。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见(jian),又该说些什么呢?
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意(yi)味深长。
早已约好神仙在九天会面,
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
注释
30. 时:时令季节。砍伐树木宜于在草木凋落,生长季节过后的秋冬时节进行。
⑺未卜:一作“未决”。
⑷今古,古往今来;般,种。
⑶窈窕:幽深的样子。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
(165)锦衣卫——明朝独有的武职机构,贵族子弟多在其中挂名。恩荫——封建时代,高级官僚的子孙因祖、父对朝廷有功而得官职。
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。