译文
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时(shi)候,可这一切都只能依靠司其(qi)之神东君来作主。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
早晨备好我车马,上路(lu)我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种(zhong)没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
带着一丝寒意(yi),独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国(guo)的酪浆滋味新。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操(cao)。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
(6)华颠:白头。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑸具:通俱,表都的意思。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
23、清波:指酒。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。