译文
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
宝剑虽利却不(bu)在我的手掌之中,无援助之力而结交很(hen)多朋友又有何必?
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人(ren)。我军向北方荒远地带进(jin)军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通(tong)、对仁义之道不能坚守(shou)如一,当然也不能算是善学。学习(xi)本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像(xiang)是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑵后尘:后面扬起来的尘土。指公子王孙争相追求的情景。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
114.抟(tuan2团)抟:团团。