译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲(bei)伤。到长沙,经过屈(qu)原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失(shi)落什么了。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在(zai)来告状有什么意义?
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍(she)。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池(chi)塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
我惆怅地独自仰天长啸,青崇山峻岭依旧,故国已不在,满目尽是乔木布满苍苔,一片悲凉。头上的明月,柔和皎洁,仍是照耀过前朝的那轮,可是它又是从哪里飞来的呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
回到家进门惆怅悲愁。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
海客乘着海船汤帆(fan)乘风,到远处经商。
注释
期(jī)年:满一年。期,满。
25.亦:这个“亦”字是承接上文“二客不能从”说的。上文说,游到奇险处二客不能从;这里说,及至自己发声长啸,也感到悲恐,再不能停留在山上了。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⑧《六艺》:指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
⑵壑(hè):山谷。
⑷天兵:指汉朝军队。