译文
不是现在才这样,
偶失(shi)足落入了(liao)仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝(luo)山。
临死(si)还要搀着手,生的伟大死荣光!
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
诸侯征战数百年,天地旋转,日(ri)月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文(wen)明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
自古以来养老马是因为其智可(ke)用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病(bing),但还是能有所作为的。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
注释
1、齐王:战国时齐王建,齐襄王之子。赵威后:战国时赵惠文王妻。惠文王死,其子孝成王立,因年幼由威后执政。
岂顾勋:难道还顾及自己的功勋。
[2] 岁功:一年农事的收获。
秋娘:唐宋时对歌妓的一般称呼。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。