译文
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞(fei)逝。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
这和如今(jin)的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片(pian)田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛(tong)楚,有谁能体会(hui)我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
⑷斫(zhuó)却:砍掉。一作“折尽”。月中桂:指的是传说中月宫所植的桂树,此处暗用了吴刚伐桂的神话故事。
66.归:回家。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
[2]漠漠:弥漫广布貌。