译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
婴儿哭(ku)声撕裂母(mu)亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪(lei)独自走去。
为何浮(fu)云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年(nian)没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺(duo)兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她(ta)一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
中庭:屋前的院子。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。
30. 长(zhǎng):增长。