译文
不要惶悚恐惧战战兢兢。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园(yuan)子里,每年可(ke)收许多的芋头和板栗,不能(neng)算是穷人。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟(yan)雨中徘徊,迟迟不能到达。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美(mei)貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
注释
32.布衣之交:平民间的交往。古代平民只穿麻衣、葛布,故称布衣。
⑤君:你。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。
⒆念此:想到这些。
季鹰:张翰,字季鹰。
是以:因此
(1)冥:通假“溟”,指海色深黑。“北冥”,北海。下文“南冥”,指南海。传说北海无边无际,水深而黑。