译文
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
没有(you)风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现(xian)而尽情地鸣噪追逐。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁(huo)然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境(jing)便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑(qi)着骄悍的战马入侵了。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
月满西楼:意思是鸿雁飞回之时,西楼洒满了月光。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
(35)子冉:史书无传。
⑤玉盆:指荷叶。
52.椭:狭而长。顺:与椭同义。
(11)逆旅:旅店。
③立根:扎根,生根。