译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的(de)了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心情(qing)久久不能平静。我的心不禁穿过浩(hao)渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
斗伯比对楚王说:“我们不能在汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师(shi)这人,一向狂妄自大,请把(ba)我们的军队摆出个窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
何时才能够再次登临——
注释
73、下有蟾蜍(chánchú),张口承之:下,指龙首下面。蟾
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⑶邀:邀请。至:到。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
(111)是己拒谏——自以为是,不愿接受劝谏。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。