译文
忽(hu)然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身(shen)退,回到故地南阳了啊。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
我藏身于(yu)茅屋里面,不问世事四十年。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽(li)迷人的春色啊!
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪(na)里管(guan)得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
遍地铺盖着露冷霜清。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
注释
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
⑵着:叫,让。
优劣:才能高的和才能低的。
“色染”句:苍翠的青松似乎将秋一的烟岚都染绿了。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。
⑼微尚:指学道求仙之愿。