译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归(gui)呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
日中三足,使它脚残;
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
当年在(zai)岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九(jiu)堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾(zhan)露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇(fu)女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
临别殷勤托(tuo)方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
注释
⑶春生:一作“春归”,一作“春来”。
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
97. 屠者:以屠宰牲畜为业的人,可译为“屠夫”。
4、宅幽而势阻:位置偏僻而地势险要。宅,位置。势,地势。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⒄朗:《全唐诗》校:“一作明。”
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。