译文
鲁(lu)国有个拿着长竿子进城门的(de)人,起初竖立起来拿着它,但不能(neng)进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在(zai)是想不出什么办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
春天回到了哪里?找不到它的脚(jiao)印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄(huang)莺恰恰欢声啼。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双(shuang)巧手而为。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
注释
45.织女:指汉代昆明池西岸的织女石像,俗称石婆。《三辅黄图》卷四引《关辅古语》曰:“昆明池中有二石人,立牵牛、织女于池之东西,以象天河。”在今斗门镇东南的北常家庄附近有一小庙,俗称石婆庙。中有石雕像一尊,高约190厘米,即汉代的昆明池的织女像。机丝:织机及机上之丝。虚夜月:空对着一天明月。
45.曾:"层"的假借。
⑸於潜七兄:白居易叔父白季康的长子,时为於潜(今浙江临安县)县尉。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
辟:同“僻”。荆山:楚人的发祥地,今湖北南漳县西。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
卒:终于。
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。