译文
有(you)感情的(de)人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
品德相同性情娴静,雍容高(gao)雅熟悉礼仪典章。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空(kong)枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳(lao)神费力。人的一生只不过像(xiang)快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
魂魄归来吧!
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后(hou)悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用(yong)时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记(ji)的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
【刘病日笃】
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
(94)冢(肿zhǒng)——坟墓。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
38、秣:喂养(马匹等)。