译文
暮色苍茫,更觉前行山(shan)路遥远。天寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
剥去我们身上的(de)衣服,夺掉我们口中的粮食。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
江山确实美好但这里不是(shi)我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
那么吴国为什(shi)么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他(ta)像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望(wang)眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总(zong)是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
注释
女:同“汝”,你。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
21. 争:争先恐后。
③穿针,指七月七日七巧节。《西京杂记》载:“汉宫女以七月七日登开襟楼,寄七子针”,以示向天上织女乞求织锦技巧,称之为“七巧节”。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
101汪:汪汪,形容眼泪多。
10何似:何如,哪里比得上。
(3)龙场:龙场驿,在今贵州修文县。