译文
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定(ding)会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿(fang)佛是淌下无数清冷的泪滴。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
柳丝柔长春(chun)雨霏霏,花丛外漏声(sheng)不断传向远方(fang)。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖(qi)巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
黄菊依旧与西风相约而至;
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
隐居偏远少应酬(chou),常忘四(si)季何节候。
注释
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
3.虐戾(nüèlì):
”迷花“句:迷恋着花,依靠着石,不觉天色已经很晚了。暝(míng),日落,天黑。
休:不要。
8、云鹏:大鹏,指谢安。
⑺用心:动机目的。如日月:光明磊落的意思。