译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
天上(shang)有什么呢(ne)?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边(bian)。
但可以再次试着白天畅游落花(hua)之中,夜晚住宿于落花之间。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
魂啊回来吧!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友(you)笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
注释
(87)太宗:指李世民。
之:到,往。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
华缨:彩色的冠缨。古代仕宦者的冠带。《文选·鲍照》:“仕子彯华缨,游客竦轻辔。” 李善 注:“《七启》曰:‘华组之缨。’” 宋·龚鼎臣 《东原录》:“纸尾勤勤问姓名,禁林依旧玷华缨,莫惊书録称臣 向 ,便是当年 刘更生 。” 明·高启 《青丘子歌》:“不慙被宽褐,不羡垂华缨。”
(4)玳(dài)瑁(mào):热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟,壳长很少超过二尺,具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
② 遥山:远山。