译文
下(xia)阕:(我)心中潜藏的诗(shi)意被激发出来,吟诵了许多诗词仍(reng)嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要(yao)问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李(li)花雪白,菜花金黄。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
先皇帝在延和殿(dian)召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
这里尊重贤德之人。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
祭献食品喷喷香,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
士大夫:此指李陵的部下将士。绝甘:舍弃甘美的食品。分少:即使所得甚少也平分给众人。
⑴谢池春:词牌名。
治:研习。
隈:山的曲处。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑴江楼:江边的小楼。感旧:感念旧友旧事。
(9)“常与”:点明了兴趣所在,乐此不疲。