译文
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
仍因堕泪(lei)碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀(xiu),是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已(yi)(yi)经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
秋风里万木凋零,君(jun)山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首(shou)送别歌。我不是当年王维在渭城(cheng)送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
君王的大门却有九重阻挡。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
19.致君:谓辅佐国君,使其成为圣明之主。
(21)先君:古人对自己已故父亲的尊称,此处指李当户。当户早亡,李陵为其遗腹子。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
(28)金鼓:古时作战,击鼓进兵,鸣金收兵。金:金属响器。声气:振作士气。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。