译文
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
登楼凭吊古(gu)人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖(hu)映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
青午时在边城使性放狂,
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字(zi)伯庸。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过(guo)齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
来欣赏各种舞乐歌唱。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
⒀罍:酒器。
⑸著(zhuó),穿。远游履(lǚ),鞋名。
⑵碧溪:绿色的溪流。
虽:即使。
宏辩:宏伟善辩。