译文
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静(jing)静与我相伴。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
北征(zheng)登上太行山,山高岭峻多艰难!
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
为何见她早起(qi)时发髻斜倾?
肌(ji)肉丰满骨(gu)骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
(11)纤纤月:形容美人足纤细。刘过《沁园春》(咏美人足):“知何似,似一钩新月,浅碧笼云。”
⑦觉:清醒。
⑶苍穹:苍天。浩茫茫:原作“浩浩茫”,据王本改。
(4)遍身:全身上下。罗绮:丝织品的统称。罗,素淡颜色或者质地较稀的丝织品。绮,有花纹或者图案的丝织品。在诗中,指丝绸做的衣服。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
26、啮:本意是“咬”,这里是侵蚀、冲刷的意思。