译文
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立(li)鸡群。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么(me)?
为使汤快滚,对锅把火吹。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
万里长风,送走行行秋雁(yan)。面对美景,正可酣饮高楼。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派(pai)祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣(yi)服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
75.蹴:践踏。蛩蛩(qióng):传说中的怪兽,其状如马,善奔驰。
立春日:古称“立春”春气始而建立,黄河中下游地区土壤逐渐解冻。《岁时风土记》:“立春之日,士大夫之家,剪彩为小幡,谓之春幡。或悬于家人之头,或缀于花枝之下。”南朝·陈·徐陵《杂曲》:“立春历日自当新,正月春幡底须故”。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
14.薄命:命运不好;福分差。《汉书·外戚传下·孝成许皇后》:“妾薄命,端遇竟宁前。”寻思:思索;考虑。唐白居易《南池早春有怀》诗:“倚棹忽寻思,去年池上伴。”
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。