译文
为了活命我经常到异地去(qu)避难,如今又漂(piao)泊远方一路上泪洒衣襟。
魂魄归来(lai)吧!
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是(shi)我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现(xian)得更厉害。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
秋原飞驰本来是等闲事,
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结(jie)。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
曾(zeng)经去山东学剑,没有什么(me)结果,会写点文章,可那有什么用呢?
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
⒃东入海:指避世隐居。孔子曾言:“道不行,乘桴浮于海。”(《论语》)去秦:离开长安。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。