译文
远方宾客踏着田间小路,一(yi)个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
古台破败草木已经凋落(luo),秋天景色引起我的乡思。
太阳升起两(liang)竿高了,正是(shi)鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯(deng)隐现,想必是渔歌放处。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
远远望见仙人正在彩云里,
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可(ke)惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
注释
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑺漫漫:水势浩大。
⑻红槿:落叶小灌木,花有红、白、紫等颜色。
和畅,缓和。
25.设:陈列。菰(ɡū孤)粱:雕胡米,做饭香美。
③龙城:在今蒙古境内,这里借指敌方要地。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)