译文
驱车出了上东门,回头遥望城北(bei),看见邙山墓地。
岸边柳树的(de)倒影铺撒在水面,随波摇晃,飘扬(yang)的落花落在垂钓人的头上。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
想(xiang)当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
薤叶上的露水,是(shi)多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去(qu),就再没有醒来的时候。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪(wang)伦送别我的一片情深。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真(zhen)是太差了。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
朽(xiǔ)
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
古帘:陈旧的帷帘。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
6 、瞠目:瞪眼。
26.熙熙然:和悦的样子。
378、假日:犹言借此时机。
⑻关城:指边关的守城。