译文
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁(ren)呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听(ting)说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自(zi)种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去(qu)你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正(zheng)是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天(tian)望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
⑤〔从〕通‘纵’。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
8、族:灭族。
24. 恃:依赖,依靠。
①蝶恋花:《水浒传》:“燕青顿开喉咽,手拿象板,唱渔家傲一曲。”但根据该词的音律,其词牌应为蝶恋花,书中所标词牌有误。
15其:指毛一鹭。呵:呵斥、责骂。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
④青楼:指妓院。