译文
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足(zu)来(lai)洗。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便(bian)及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞(wu)姿,掩映冬日的寒光。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑(ban)斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋(qiu)苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
让我只急得白发长满了头(tou)颅。
我默默地翻检着旧日的物品。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
注释
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
⑹一犁:形容春雨的深度。
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
11.啸:蹙口出声,今指吹口哨。