译文
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
有时我忽觉心情惆(chou)怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
少妇试穿(chuan)金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
唉,子卿!人们(men)的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀(shuai)在低吟着。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快(kuai)地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
注释
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
愿:仰慕。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
①新安:地名,今河南省新安县。
(3)御河:指京城护城河。
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。